Ich würde zur ersten Variante tendieren. Die ist mit Sicherheit nicht falsch. Die zweite ist meines Erachtens etwas missverständlich.