Forum > Rechtschreibforum

Der Duden (Bd. 9) sagt: "Grundsätzlich ist es bei […] Abkürzungen (Pkw, BGB usw.) nicht nötig, die Deklinationsendung im Schriftbild wiederzugeben, vor allem dann nicht, wenn der Kasus durch den Artikel […] deutlich wird" (unter Abkürzungen). Es ist aber möglich, das S anzuhängen

Das ist bei deinem Beispiel ja der Fall. Ob die Abkürzung aus einer anderen Sprache stammt, spielt m. E. keine Rolle.

Im Plural tritt das S dann wieder häufiger auf (nicht in Verkehrsmeldungen, da stauen sich immer die Lkw, was mich persönlich etwas befremdet, obwohl es natürlich korrekt ist).

Gruß
Andreas