Hallo Corinna,
richtig ist Herrn, allerdings verwendet man z. Hd. nicht mehr. Es gilt als veraltet. Das Adressfeld sollte so aussehen:
Musterfeld GmbH Herrn Mustermann
Grüßle
Adele