Nein, das stimmt nicht ;-( Da ist mir wohl dieselbe interpretatio ad sensum unterlaufen wie dem Kommasetzer.
Der Satz ''Sie sagte, Onkel Joe fühle sich nicht wohl, und riet ihm, er solle sich hinlegen und noch etwas schlafen.'' wäre richtig interpungiert.
Im zitierten Fall muß es tatsächlich nach den Regeln lauten:
Sie sagte, Onkel Joe fühle sich nicht wohl und sie habe ihm geraten, er solle sich hinlegen und noch etwas schlafen.