> Wie gesagt, halte ich eine so schlichte Antwort für unmöglich,
> weil nun mal beide Formen gebräuchlich sind.
Der Körperteil ist die korrekte Form in über 90% aller Anwendungsfälle. Warum also sollte ich eine lange Abhandlung über hervorstehende und unglücklich abgetrennte Körperteile schreiben, um die es in der Frage gar nicht ging? Der normale Fragesteller ist daran sicher nicht interessiert, anderenfalls könnte er natürlich nachfragen, was relativ selten geschieht und vermutlich an der Motivationslage liegt. Hier läuft weder ein Volkshochschulkurs noch ein Proseminar. Menschen, die hier Fragen stellen, sitzen bei der Arbeit, schreiben Geschäftsbriefe, Bewerbungen, Übersetzungen und Facharbeiten und wollen eine schnelle Antwort.
Gruß von Kai