aber man ist IN der Arbeit. Auf arbeit ist doch kein vollständiger Satz und Umgangssprache. Grammatikalisch aber falsch.
Gruß K