Forum > Rechtschreibforum

Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Regel"?
Autor:Torsten
Datum: Mittwoch, 21.6.2006, 13:44

> Philosophen (z.B. Carl Schmitt und heutzutage Giorgio Agamben)
> koennten dir weiterhelfen. Die Regel (als Gesetz) kann nur
> wirklich gueltig, universell und allumfassend sein wenn sie auch
> das Chaos, d.h. die Ausnahme miteinbezieht. Das Chaos als die
> Aufhebung der Regel muss dementsprechen die Grundlage und
> Legitimation fuer die Regel sein. Also, die Ausnahme ist die
> Garantie fuer die Regel.

Naja.
Das Sprichwort gibt es auch im Englischen:

exception proves the rule, the
This is often used to mean that the exception confirms the rule. However, prove in this case means 'test'; the fact that there is an exception implies that the rule may not be valid, or may need some modification. The phrase is perhaps most often used as a more or less meaningless reply to an inconvenient fact: 'You're always late'. 'I was early this morning'. 'Ah, but the exception proves the rule!'.

Quelle: http://www.tiscali.co.uk/reference/dictionaries/english/data/d0082039.html

"Die Ausnahme bestätigt die Regel müsste also eher "Die Ausnahme prüft die Regel" heißen.

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Regel"?
Leon -- Samstag, 18.3.2006, 12:34
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Regel"?
Julian von Heyl -- Samstag, 18.3.2006, 14:27
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätig
usw -- Montag, 3.4.2006, 18:41
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Regel"?
Torsten -- Mittwoch, 21.6.2006, 13:44
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Regel"?
Muhthrael -- Montag, 13.11.2006, 14:29
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Regel"?
Julian von Heyl -- Montag, 13.11.2006, 22:58
Nachtrag
Julian von Heyl -- Montag, 13.11.2006, 23:04
Re: Nachtrag
Ben -- Freitag, 2.2.2007, 12:00
ein schönes beispiel
Becksen -- Donnerstag, 4.10.2007, 01:16
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt di
Jeenyus -- Donnerstag, 4.3.2010, 17:36
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Rege
Bernd Kersten -- Dienstag, 14.7.2009, 20:55
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt di
alibaba -- Sonntag, 18.9.2011, 20:04
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt di
Capablanca -- Sonntag, 18.9.2011, 21:04
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt di
Julian von Heyl -- Sonntag, 18.9.2011, 21:29
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt di
Capablanca -- Montag, 19.9.2011, 05:42
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt di
Ivan Panchenko -- Freitag, 20.11.2020, 19:26
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt di
Julian von Heyl -- Freitag, 20.11.2020, 22:19
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Rege
jack London -- Dienstag, 18.11.2008, 18:38
Re: Was bedeutet eigentlich ...
Julian von Heyl -- Dienstag, 18.11.2008, 19:12
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Rege
hanns -- Dienstag, 14.7.2009, 21:20
Re: "Die Ausnahme bestätigt die Regel"
Einstein -- Freitag, 30.10.2009, 18:04
Re: "Die Ausnahme bestätigt die Regel"
Kai -- Freitag, 30.10.2009, 19:25
Re: "Die Ausnahme bestätigt die Regel"
Letzes Wort -- Mittwoch, 25.9.2019, 03:54
Re: "Die Ausnahme bestätigt die Regel"
Pumene -- Mittwoch, 25.9.2019, 21:24