> XY ist damit einverstanden, dem Kunden die, im beiliegenden
> Arbeitsbereich beschriebenen Dienste zu leisten sowie jeden, von
> den Parteien nachträglich eingefügten, Arbeitsbereich.
Nach "einverstanden, ..." braucht gar kein Komma mehr zu folgen:
"XY ist damit einverstanden, dem Kunden die im beiliegenden Arbeitsbereich beschriebenen Dienste zu leisten sowie jeden von den Parteien nachträglich eingefügten Arbeitsbereich."
Wie leistet man eigentlich einen Arbeitsbereich?
Grüße
Julian