Forum > Rechtschreibforum

> "computerverschlüsselt" gelesen, Computer ist ein
> Substantiv und verschlüsselt meiner Ansicht nach ein Partizip,
> also war das ganze ein Tippfehler oder schreibt man das nun
> wiederum zusammen?

Die Gegenprobe "Der Code war Computer verschlüsselt" macht eigentlich hinreichend klar, dass eine Auseinanderschreibung hier keinen Sinn ergibt. Der Grund ist in der Duden-Regel K 59 nachzulesen:

K 59 Zusammensetzungen mit einem Substantiv als erstem Bestandteil sind oft Verkürzungen von Wortgruppen. Es wird dabei ein Artikel oder eine Präposition (ein Verhältniswort) eingespart <§ 36 (1)>.

- mondbeschienen (= vom Mond beschienen)
- sagenumwoben (= von Sagen umwoben)
- herzerquickend (= das Herz erquickend)
- meterhoch (= einen/mehrere Meter hoch)

© Duden - Die deutsche Rechtschreibung, 24. Aufl. Mannheim 2006 [CD-ROM]

Verbindungen aus Substantiv und Partizip schreibt man manchmal getrennt, manchmal zusammen und manchmal geht beides. Im amtlichen Regelwerk zur deutschen Rechtschreibung werden die Ausnahmen und Sonderfälle seitenlang abgehandelt, daher kann ich hier nicht auf alle Regelungen eingehen.

Grüße
Julian