> Folgende Unterscheidung von Nebensatzarten (ich weiß, dass es
> noch mehr gibt), finde ich sinnvoll:
> Temporalsatz (Zeitsatz)
> Konzessivsatz (Einräumungssatz)
> [usw.] ...
> Aber die Funktion eines Nebensatzes mit den Bezeichnungen von
> Satzgliedern zu benennen, finde ich wüst und verwirrend.
Es gibt unter den von dir genannten Nebensätzen nicht einen, dessen Funktion nicht auch ein Satzglied einnehmen könnte -- um nur ein simples Beispiel zu nennen:
Bei Sonnenuntergang gehe ich zu Bett.
Wenn die Sonne untergeht, gehe ich zu Bett.
Der Nebensatz ersetzt eine adverbiale Bestimmung der Zeit, also ein Satzglied. Warum man einen Nebensatz, der eine Zeitangabe macht, als Zeitsatz bezeichnen kann, aber einen Nebensatz, der das Subjekt oder Objekt bildet, nicht Subjekt- oder Objektsatz nennen sollte, verstehe ich nicht.
Egal. Die Frage, wie sonst man folgenden Nebensatz benennen soll, beantwortest du jedenfalls nicht:
Daß er ein Betrüger war, blieb ihr verborgen.