> Direktbetroffener hört sich an wie ein juristisches Fachwort
Ich halte es für eine unzulässige Bildung, sprich für falsch. Man würde doch auch nicht auf die Idee kommen, "die Unmittelbarbetroffenen" statt "die unmittelbar Betroffenen" zu schreiben.
Gruß
Julian