> Also scheint mir richtig zu sein:
> Ihn/Ihr und den Pferd durchlief ein Schaudern.
> (also Alternative zu: Sie und das Pferd durchlief ein Schaudern.)
Darf ich fragen, ob du deutscher Muttersprachler bist? "Den Pferd" gibt's im Deutschen nicht.
Letztes Wort dazu, das vor über drei Monaten auch schon das erste Wort von Kai war: Auf "durchlaufen" folgt der Akkusativ. Die Akkusativformen so ziemlich sämtlicher deutscher Nomen erfährst du bei Bedarf hier:
http://www.canoo.net/inflection/pferd:N:N