"Lassen" ist zwar kein Modalverb, hat aber mit diesen gemeinsam, daß es oft mit Infinitiv ohne "zu" verwendet wird (jemanden gehen lassen).
"Lassen" kann in folgenden Bedeutungen verwendet werden:
- "veranlassen" (Ich lasse jemanden kommen = Ich veranlasse jemanden zu kommen)
- "gestatten" (Ich lasse jemanden gehen = Ich gestatte jemandem zu gehen)
- "überlassen" (Ich lasse jemandem den Rest)
- "unterlassen" (Ich lasse eine Handlung / Ich lasse etwas sein bzw. bleiben)
- "belassen" (Ich lasse etwas, wie es ist / Ich lasse das Licht an)
Außerdem taucht "lassen" als Bestandteil von trennbaren Zusammensetzungen auf:
- Ich lasse jemanden frei bzw. los (von "freilassen" bzw. "loslassen")
- Ich lasse von etwas ab (von "ablassen")
- Ich lasse etwas aus / zu (von "auslassen" / "zulassen")