Forum > Rechtschreibforum

Der doppelte Akkusativ kommt nur bei wenigen Verben vor, er ist dem Deutschen eher fremd. Über eine Regel, wie er ins Passiv zu setzen ist, würde ich nicht lange nachdenken, sondern das Passiv schlicht vermeiden. Wer formuliert denn schon Sätze wie die folgenden?
(Das kostet mich viel Geld:) Viel Geld wurde mich von dem gekostet. Ich wurde von dem viel Geld gekostet.
(Das geht dich nichts an:) Du wurdest von dem nichts angegangen. Nichts wurde dich von dem angegangen.

Beim Verb 'fragen' mag die Passiv-Konstruktion als nicht gar zu unüblich durchgehen:
Ich bin das von ihm gefragt worden.
So herum wird das aber wahrscheinlich kaum jemand formulieren:
Das wurde mich von ihm gefragt.

Also wozu nach der Regelkonformität von Formulierungen fragen, die gar nicht benutzt werden?