Es ist alles noch viel schlimmer als ich dachte. Wer nach "eine Millionen Übernachtungen" googlet (mit den Anführungszeichen, damit exakt dieser Ausdruck gesucht wird), findet hunderte voneinander unabhängige Beispiele. Und das nur für die Kombination mit Übernachtungen. Vielleicht hat mein Gehirn das beim Lesen bisher immer automatisch korrigiert und ich habe den Fehler überlesen.