Seit der Rechtschreibreform besteht weitgehend Wahlfreiheit zwischen den Suffixen "-ziell" (eingedeutschte Form) und "-tiell" (fremdsprachliche Form), wobei man tendentiell/tendenziell (:-)), insbesondere in der Fachliteratur, häufiger die "-tiell"-Form vorfindet.
Fuchs