Betreuung einer Gruppe mit 5 Mitarbeitern oder Betreuung einer Gruppe von 5 Mitarbeitern Beides ist Dativ. Beides ist richtig.
Gruß von Kai