Diese Alternativen sind richtig:
miteinander in Zusammenhang stehenden Fragen ... miteinander im Zusammenhang stehende Fragen ...
Gruß von Kai