> "Der eine Teil ist in ... investiert. Der andere, im
> xy-Portfolio angelegte Teil profitiert von den Wertentwicklungen
Dieser Satz benötigt krin Komma. Wenn du jedoch eine Abtrennung bevorzugst, musst du paarige Kommas setzen - also nach Teil.
Gruß von Kai