Hallo,
ich verstehe irgendwie generell nicht ganz den Unterschied von orange Schreibweise und Duden-Empfehlung. Bei (freilassen / frei lassen) komm ich durcheinander.
"Bei mehreren möglichen Varianten ist die empfohlene Schreibweise orange markiert. Die erstgenannte Variante entspricht hingegen der Duden-Empfehlung. ...Die empfohlenen Schreibweisen von korrekturen.de folgen den Empfehlungen der Wörterbuchredaktionen von Duden und/oder Wahrig und sind stets konform..."
http://www.korrekturen.de/wortliste/freilassen.shtml
Dann scheint mir doch kein Unterschied von orange Schreibweise und Duden-Empfehlung zu bestehen?
Bsp: Man soll sich so verhalten..., um seine Umwelt frei zu lassen und doch selbst auch frei zu bleiben.
Welcher Regel entspricht " frei zu lassen"? Ist das quasi eine erlaubte Variante, aber weder eine orange Schreibweise noch eine Duden-Empfehlung?
Danke