Hallo,
die Trennungen mal wieder:
ich denke, giftig süß ist richtig.
Meine Begründung: weil "giftig" im Gegensatz zu z.B. süßsauer alleine stehen muss.
LG kathi