Laut Duden ist man im Verzug aber gerät oder kommt in Verzug. Somit ist es wohl auch:
Der Vertragspartner befindet sich im Verzug.
Gruss Peter