Vielen Dank, lieber Kai,
das mit der unglücklichen Formulierung entspricht auch meiner Auffassung, in diesem Fall geht es für mich aber nur um die grammatische Korrektheit - der Satz ist "fremdverbrochen". ;-)
Liebe Grüße Carla