Wenn du mit der Maus über ein Gebiet fährst ist der Nebensatz.
wird dir...der Name angezeigt ist der Hauptsatz.
Haupt- und Nebensatz werden zwangsweise durch ein Komma getrennt.
Hier muss also (wenn man sich an die standardsprachlichen Regeln halten will) ein Komma gesetzt werden.
Wenn du mit der Maus über ein Gebiet fährst, wird dir der Name angezeigt....
Die Regel gibt es beispielsweise hier:
http://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/komma#K118
(Regel 121)