"In" wird umgangssprachlich wohl meist verwendet, da 2006 ja aber für "in dem Jahr 2006" steht, ist "im" meines Erachtens nach richtig.
Für mich würde "in" bedeuten, dass man wirklich in 2006 "drin" übernachten kann, wäre also eher eine örtliche Bestimmung, "in 300Betten".
Allein vom Hören hätte ich anfangs ganz automatisch auf "im" getippt - Mittlerweile habe ich es wohl zu oft wiederholt, jetzt hört sich im 2006 irgendwie ganz "falsch an". ;)