Wir würden uns freuen, wenn Sie bzw. Ihre Bank uns auch bei weiteren Finanzierungen begleiten könnten.
Bereits "Sie könnten" ist ein Plural.