2. Der Angestellte in rotem Livree und schwarzem Zylinder.
Die Präposition in, die hier den Dativ fordert, steht zwar nur einmal da, gilt aber für beide Nomen (Livree, Zylinder). Dementsprechend müssen auch die jeweils dazugehörigen Adjektive in den Dativ gesetzt werden.
Gruß von Kai