"Er könnte später einmal wieder einsteigen und seinen Abschluss nachholen."
Deine Definition passt hier doch perfekt: Getrennt, wenn im Sinne von "erneut".
Gruß von Kai