ups,
das zweite Mal sollte "den" heißen.
Also:
"Sie segelten entlang der Klippen auf den Hafen zu." oder "Sie segelten entlang den Klippen auf den Hafen zu."