> Wie heißt es denn nun richtig?
Ich würde Energy-only Market (als engl. Begriff) oder Energy-only-Markt schreiben.
Gruß Julian