'Niemand' ist in ungebeugter wie in gebeugter Form gebräuchlich. Korrekt ist darum "niemand davon erzählen" oder "niemandem davon erzählen". "Niemanden davon erzählen" ist der falsche Kasus.