Hallo,
man kann stumm schalten (z. B. beim Autofahren), während tot lachen eher ungewöhnlich ist. Aber in dem Fall heißt es jemanden stummschalten, analog zu sich totlachen.