> Ich sehe keinen Unterschied zu folgendem
> Beispielsatz aus dem Duden:
> Er gab uns den Rat, erst einmal in Ruhe zu überlegen.
Das ist immerhin erstaunlich! Denn in diesem Beispiel hängt doch die Infinitivgruppe fraglos von einem Substantiv ab und nicht von einer Präpositionalphrase wie in des Zivilisten Beispiel. Dass man sich ohne die Fähigkeit, diese beiden Sachverhalte voneinander zu unterscheiden, zutraut, die Duden-Regel 117, in der die Formulierung „von einem Substantiv abhängen“ vorkommt, zu interpretieren, anzuwenden und anderen anzuempfehlen, ist noch viel erstaunlicher.
Viele Grüße vom
Bedenkenträger