Hallo Asta,
bis auf das eine Komma, das den Relativsatz abtrennt, sind alle anderen zumindest entbehrlich:
> Er ließ seine Finger versonnen über die in schweres rotes
> Gold getriebene Figur der Göttin Kali Ma gleiten, aus der der
> Griff des Dolches bestand.
Viele Grüße vom
Bedenkenträger