"Eine kleine Strafe kann nicht schaden", dachte er.
Er erzählte: "So ist es. Aber ich dachte mir: 'Eine kleine Strafe kann nicht schaden.' "
Er erzählte: "So ist es. Aber ich dachte mir, eine kleine Strafe könne nicht schaden."
Man zitiert eben im Konjunktiv.