Forum > Rechtschreibforum

Re: zu überinterpretieren oder überzuinterpretiere
Autor:olgatron
Datum: Do, 23.04.2015, 15:56

So weit, so widersprüchlich. Nein, es heißt natürlich nicht: „Ich interpretiere über.“
In der (österreichischen) Rechtssprache ist es bspw. üblich, das Wort „anerkennen“ so zu konjugieren: ich anerkenne, du anerkennst usw.; dennoch lautet hier die Form in der Infinitivgruppe „anzuerkennen“. Genau so würde ich „überinterpretieren“ behandeln, wenn ich dir auch leider keine dogmatisch überzeugenderen Hinweise geben kann.

Gruß,
Oliver

antworten


Beiträge zu diesem Thema

zu überinterpretieren oder überzuinterpretieren
Jan -- Donnerstag, 23.4.2015, 12:14
Re: zu überinterpretieren oder überzuinterpretiere
olgatron -- Donnerstag, 23.4.2015, 15:03
Re: zu überinterpretieren oder überzuinterpretieren
Jan -- Donnerstag, 23.4.2015, 15:37
Re: zu überinterpretieren oder überzuinterpretiere
olgatron -- Donnerstag, 23.4.2015, 15:56
Admin-Hinweis: Bitte keine TOFUs!
Julian von Heyl -- Donnerstag, 23.4.2015, 16:10
Re: Admin-Hinweis: Bitte keine TOFUs!
Jan -- Donnerstag, 23.4.2015, 17:29
Re: Admin-Hinweis: Bitte keine TOFUs!
olgatron -- Donnerstag, 23.4.2015, 18:34
Re: Admin-Hinweis: Bitte keine TOFUs!
Jan -- Donnerstag, 23.4.2015, 18:42
Re: Admin-Hinweis: Bitte keine TOFUs!
olgatron -- Donnerstag, 23.4.2015, 18:50
Re: Admin-Hinweis: Bitte keine TOFUs!
Jan -- Freitag, 24.4.2015, 10:04
Re: Admin-Hinweis: Bitte keine TOFUs!
Julian von Heyl -- Donnerstag, 23.4.2015, 19:07
Re: Admin-Hinweis: Bitte keine TOFUs!
Jan -- Freitag, 24.4.2015, 10:02