Forum > Rechtschreibforum

Re: gewähren und verwehren
Autor:Grammatikus
Datum: Mo, 27.04.2015, 07:17
Antwort auf: gewähren und verwehren (axel)

Es handelt sich um die Verben "währen" und "wehren", Verben unterschiedlicher Herkunft und Bedeutung. Der Stammvokal wird nicht gleich ausgesprochen, als ä [ɛ] bzw. als è [e].

währen [ˈvɛːʀən]: mittelhochdeutsch wern, althochdeutsch werēn, zu mittelhochdeutsch wesen, althochdeutsch wesan (Wesen), eigentlich = dauernd sein

gewähren: mittelhochdeutsch (ge)wern, althochdeutsch (gi)werēn, wahrscheinlich zu "wahr"

wehren [ˈveːʀən]: mittelhochdeutsch wern, althochdeutsch werian, eigentlich = mit einem Flechtwerk, Schutz(wall) umgeben, verschließen, bedecken, schützen

verwehren: mittelhochdeutsch verwern, althochdeutsch firwerian

(Duden)

Siehe auch: Gewähr, Gewehr

antworten


Beiträge zu diesem Thema

gewähren und verwehren
axel -- Sonntag, 26.4.2015, 13:17
Re: gewähren und verwehren
Grammatikus -- Montag, 27.4.2015, 07:17