Besten Dank für die Erläuterungen, Grammatikus!
Welche Form würdest du denn im ersten Fall vorschlagen?
Und auch gerne in die Runde gefragt: Was ist eigentlich von dem Link zu halten, den ich zu meinem zweiten Problemfall gefunden habe? Ich verstehe da so langsam gar nichts mehr, denn im Duden wird der Konjunktiv doch sogar als „Möglichkeitsform“ geführt.
Gespannte Grüße
von fragerich