> Was speziell das Verb hassen betrifft, so wird dieses
> übrigens mit dem Satz „Otto hasst Warten“ in der
> Dudengrammatik (S. 798) als Beispiel angeführt, an dem man
> erkennt, dass es sich um einen substantivierten Infinitiv handelt.
Ich muss zugeben, dass ich mich mit "hassen" und "lieben" in der Tat verrannt habe, wenn ich auch hier nicht substantivierte Infinitive für möglich gehalten habe. Spätestens wenn ich Infinitivphrasen als Beispiele hinzunehme, wird mir aber klar, dass du natürlich recht hast: Während mir "Ich hasse töpfern" gar nicht mal so falsch vorkommt, würde ich über "Ich hasse Auto fahren" sofort stolpern.
Danke für die Recherche und Richtigstellung.
Gruß
Julian