Synonym zu der Sprache Rotwelsch findet sich in der Literatur auch die Bezeichnung Gaunerinnen- und Gaunersprache, zu deren Sprecherinnen resp. Sprechern, abgesehen von Ganovinnen und Ganoven, hauptsächlich auch Bettlerinnen und Bettler, Vagabundinnen und Vagabunden oder Dirnen und Gigolos zählen.
VG