Ich bin ja auch für die strikte Verwendung des Genitivs; aber in diesem Satz ist er wirklich nicht verständlich:
Im letzten Schritt werden anhand textlinguistischer Aspekte beispielhafte Auszüge mit Althaus’ angeführten Schlussfolgerungen verglichen.
Vorschlag:
Im letzten Schritt werden Auszüge unter textlinguistischen Aspekten mit Schlussfolgerungen von Althaus verglichen.
Zeichensetzung:
Der Apostroph sieht so aus: ’
Das Anführungszeichen sieht so aus: '