Vor beziehungsweise (Bindewort) steht in der Regel kein Komma. Werden wie in deinem Beispiel zwei Hauptsätze damit verbunden, gilt dasselbe wie für und: Das Komma kann entfallen. Und wenn man gar umformuliert, wie ich es täte, dann entfällt es ohnehin:
Der Verkäufer hat seine Lieferung auf seine Gefahr zum Kunden zu transportieren bzw. muss seine Leistung dort ausführen.
Gruß von Kai