Forum > Rechtschreibforum

Guten Tag

Immer mal wieder begegne ich folgender Konstruktion:

Als Maulwurfshaut, englisch: "moleskin", bezeichnete man früher ...

Sind solche Einschübe (Komma, Doppelpunkt, Komma) denn erlaubt?

Ich hätte hier zu Klammern gegriffen, allenfalls noch zu Gedankenstrichen.

Was ist hier alles möglich bzw. korrekt?

Ein anderer Fall:

Wie verkaufen Autos: Audi, VW, BMW, Motorräder: Ducati, Honda, Suzuki, und Fahrräder: Scott, Giant und GT.

Das ist nicht möglich, oder?

Besten Dann

Sandro Fässler