Schreibt man erstere und letztere eigentlich immer klein, wenn man das Substantiv dahinter noch einmal einfügen könnte? Also:
Jedoch sind die Außentafeln malerischer und die Innentafeln plastischer gestaltet, da letztere/Letztere (Innentafeln) zur Skulptur im Schrein passen müssen.