Darf man den Begriff, der in Anführungszeichen steht, beugen?
Frau XY, die von der Jury der „Kulinarischen Auslese 2013“ als „Beste Köchin des Jahres“ ausgezeichnet wurde, ist ...
ODER:
Frau XY, die von der Jury "Kulinarische Auslese 2013" als "Beste Köchin des Jahres" ausgezeichnet wurde, ist ...