> Vielen für die Einladung an Ihren/ Ihrem Lehrstuhl.
Richtig ist "an Ihren". Und mit "Dank" nach "vielen" würde die Formulierung noch gewinnen.
Gruß Julian