Erstmal Folgendes durchlesen. Wenn dann noch Erklärungsbedarf herrscht - gern im neuen Jahr.
"Indirekte Rede" bei canoo.net ...
Guten Rutsch!