> Hängt das denn nicht von der Formulierung der direkten Rede ab?
> Müßte man es nicht setzten, wenn die direkte Rede lautete:
> "Anträge werden nach Eingangsdatum bearbeitet werden"?
> Müßte man es nicht weglassen, wenn die direkte Rede lautete:
> "Anträge werden nach Eingangsdatum bearbeitet"?
Schon klar. Aber siehst du einen inhaltlichen Unterschied? Verwendet man denn im Indikativ auch unbedingt das Futur, um Zukünftiges auszudrücken? Ich behaupte mal: in den seltensten Fällen.
Gruß von Kai