> eine kurze Frage:
> Heißt es "entgegen den Erwartungen ...." oder entgegen der Erwartungen ..."?
Eine kurze Antwort: Falls "entgegen" Präposition ist und "Erwartungen" der Kern der von dieser Präposition regierten Nominalphrase – was jedoch der Kürze des Beispiels wegen nicht mit Sicherheit festgestellt werden kann –, dann heißt es sehr wahrscheinlich "entgegen den Erwartungen", weil die Präposition "entgegen" meistens mit dem Dativ und nur selten mit dem Genitiv benutzt wird.
VG
Alfred