Wir präsentieren Technologien, die Standards setzen(,) – jetzt und in Zukunft.
Eir handhabt man hier das eigentlich nötige zweite Komma, ohne dass man auf den Gedankenstrich verzichtet?